Jakkoliv se dne astronomové často dotčeně a velmi radikálně vyhraňují vůči astrologům, jejich původ je naprosto stejný. Obě části práce s vesmírnými tělesy vzešly již v dávných dobách z pozorování hvězdné oblohy, Slunce a Měsíce a ze zkušeností, daných pozorováním mnoha generací astrologů. Teprve v moderní době se povýšeně oddělili lidé, věřící v duchu moderní kapitalistické, materialistické doby jen na hmatatelné, měřitelné a vážitelné výsledky svých pozorování. Jejich neschopnost duchovního pohledu na pozorované jevy, často malá citlivost k energetickým signálům a mimosmyslovému vnímání, z nich učinily povýšené odsuzovatele všeho, čemu nerozumí.
Má to oprávnění?
Jak jsou oprávněné jejich naduté představy, vám snadno řekne každý opravdový badatel na poli historie a astrologie. Tradiční čínské horoskopy plnily skvěle svou funkci pro obyčejné lidi i vládce prvních čínských dynastií už v době, kdy předkové dnešních astronomů honili v lese s kameny v ruce divoká prasata.